Deprecated: wp_getimagesize(): Implicitly marking parameter $image_info as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-includes/media.php on line 5481
Deprecated: Automattic\Jetpack\Connection\Manager::setup_xmlrpc_handlers(): Implicitly marking parameter $xmlrpc_server as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-content/plugins/jetpack/jetpack_vendor/automattic/jetpack-connection/src/class-manager.php on line 157
Deprecated: Creation of dynamic property Kirki_Toolkit::$modules is deprecated in /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-content/themes/hitmag/inc/kirki/kirki.php on line 72
Deprecated: Automattic\Jetpack\Search\Classic_Search::get_filters(): Implicitly marking parameter $query as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-content/plugins/jetpack/jetpack_vendor/automattic/jetpack-search/src/classic-search/class-classic-search.php on line 1451
Deprecated: Creation of dynamic property Kirki_Field_Switch::$label is deprecated in /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-content/themes/hitmag/inc/kirki/core/class-kirki-field.php on line 275
Deprecated: Creation of dynamic property Kirki_Field_Textarea::$label is deprecated in /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-content/themes/hitmag/inc/kirki/core/class-kirki-field.php on line 275
Deprecated: Creation of dynamic property Kirki_Field_Switch::$label is deprecated in /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-content/themes/hitmag/inc/kirki/core/class-kirki-field.php on line 275
Deprecated: Creation of dynamic property Kirki_Field_Checkbox::$label is deprecated in /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-content/themes/hitmag/inc/kirki/core/class-kirki-field.php on line 275
Deprecated: Creation of dynamic property Kirki_Field_Toggle::$label is deprecated in /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-content/themes/hitmag/inc/kirki/core/class-kirki-field.php on line 275
Deprecated: Creation of dynamic property Kirki_Field_Radio::$label is deprecated in /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-content/themes/hitmag/inc/kirki/core/class-kirki-field.php on line 275
Deprecated: Creation of dynamic property Kirki_Field_Checkbox::$label is deprecated in /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-content/themes/hitmag/inc/kirki/core/class-kirki-field.php on line 275
Deprecated: Creation of dynamic property Kirki_Field_Custom::$label is deprecated in /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-content/themes/hitmag/inc/kirki/core/class-kirki-field.php on line 275
Deprecated: Creation of dynamic property Kirki_Field_Custom::$label is deprecated in /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-content/themes/hitmag/inc/kirki/core/class-kirki-field.php on line 275
Deprecated: Creation of dynamic property Kirki_Field_Switch::$label is deprecated in /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-content/themes/hitmag/inc/kirki/core/class-kirki-field.php on line 275
Deprecated: Creation of dynamic property Kirki_Field::$label is deprecated in /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-content/themes/hitmag/inc/kirki/core/class-kirki-field.php on line 275
Deprecated: Creation of dynamic property Kirki_Field_Radio_Image::$label is deprecated in /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-content/themes/hitmag/inc/kirki/core/class-kirki-field.php on line 275
Deprecated: Creation of dynamic property Kirki_Field_Radio::$label is deprecated in /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-content/themes/hitmag/inc/kirki/core/class-kirki-field.php on line 275
Deprecated: Creation of dynamic property Kirki_Field_Multicheck::$label is deprecated in /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-content/themes/hitmag/inc/kirki/core/class-kirki-field.php on line 275
Deprecated: Creation of dynamic property Kirki_Field_Switch::$label is deprecated in /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-content/themes/hitmag/inc/kirki/core/class-kirki-field.php on line 275
Deprecated: Creation of dynamic property Kirki_Field_Number::$label is deprecated in /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-content/themes/hitmag/inc/kirki/core/class-kirki-field.php on line 275
Deprecated: Creation of dynamic property Kirki_Field_Checkbox::$label is deprecated in /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-content/themes/hitmag/inc/kirki/core/class-kirki-field.php on line 275
Deprecated: Creation of dynamic property Kirki_Field_Switch::$label is deprecated in /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-content/themes/hitmag/inc/kirki/core/class-kirki-field.php on line 275
Deprecated: Creation of dynamic property Kirki_Field_Text::$label is deprecated in /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-content/themes/hitmag/inc/kirki/core/class-kirki-field.php on line 275
Deprecated: Creation of dynamic property Kirki_Field_Radio_Image::$label is deprecated in /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-content/themes/hitmag/inc/kirki/core/class-kirki-field.php on line 275
Deprecated: Creation of dynamic property Kirki_Field_Multicheck::$label is deprecated in /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-content/themes/hitmag/inc/kirki/core/class-kirki-field.php on line 275
Deprecated: Creation of dynamic property Kirki_Field_Switch::$label is deprecated in /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-content/themes/hitmag/inc/kirki/core/class-kirki-field.php on line 275
Deprecated: Creation of dynamic property Kirki_Field_Checkbox::$label is deprecated in /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-content/themes/hitmag/inc/kirki/core/class-kirki-field.php on line 275
Deprecated: Creation of dynamic property Kirki_Field_Checkbox::$label is deprecated in /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-content/themes/hitmag/inc/kirki/core/class-kirki-field.php on line 275
Deprecated: Creation of dynamic property Kirki_Field_Switch::$label is deprecated in /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-content/themes/hitmag/inc/kirki/core/class-kirki-field.php on line 275
Deprecated: Creation of dynamic property Kirki_Field_Switch::$label is deprecated in /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-content/themes/hitmag/inc/kirki/core/class-kirki-field.php on line 275
Deprecated: Creation of dynamic property Kirki_Field_Switch::$label is deprecated in /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-content/themes/hitmag/inc/kirki/core/class-kirki-field.php on line 275
Deprecated: Creation of dynamic property Kirki_Field_Switch::$label is deprecated in /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-content/themes/hitmag/inc/kirki/core/class-kirki-field.php on line 275
Deprecated: Creation of dynamic property Kirki_Field_Radio_Image::$label is deprecated in /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-content/themes/hitmag/inc/kirki/core/class-kirki-field.php on line 275
Deprecated: Creation of dynamic property Kirki_Field_Custom::$label is deprecated in /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-content/themes/hitmag/inc/kirki/core/class-kirki-field.php on line 275
Deprecated: Creation of dynamic property Kirki_Field_Custom::$label is deprecated in /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-content/themes/hitmag/inc/kirki/core/class-kirki-field.php on line 275
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-includes/media.php:5481) in /mnt/web722/b3/81/54127081/htdocs/WordPress_01/wp-includes/feed-rss2.php on line 8
Auch dieses Jahr gab es wieder fantastische Bands, viel Freude, liebevolle Dekoration auf dem Gelände und natürlich: Spaß!
Das M’era Luna ist eines der Zelt-Festivals, welche ich besonders gerne besuche, da es viel Service gibt. Kostenlose Duschen, reichlich vorhandenen Wasser-Closets und nette Service-Kräfte und Securitys.
Kurzum, alles was so ein Festival benötigt.
Auch ist es nicht überlaufen, wie andere Festivals es gerne sind.
An Bands habe ich dieses Jahr aber aufgrund der Hitze nur wenige gesehen und gehört.
Zu der kleinen Gruppe gehören unter anderem Ost+Front, welche dem Genre Neue Deutsche Härte einen weiteren Schliff verpassen. Die Band selbst überzeugt nicht nur musikalisch, sondern auch vom Auftritt und der Bühnenshow her.
Auch habe ich mir In Strict Confidence von etwas weiter weg gesehen, was aber nicht sehr meinen Musikgeschmack traf.
Eindeutig meinen Musikgeschmack hat Tyske Ludder getroffen, welche EBM-lastige Töne von sich geben und auch ein gutes Bühnenprogramm abliefern.
Mein Highlight dieses Festivals war jedoch Rotersand, welche es immer wieder schaffen, mir eine Gänsehaut zu bereiten.
Wer gerade keine Bands sehen möchte, dem sei noch der Mittelaltermarkt ans Herz gelegt. Hier wird auch allerhand für den Gaumen und für das Auge geboten.
Was ich sehr schade fand, war jedoch das regelmäßige Wiederholen der Shows im Tagestakt.
Leider gibt es für dieses Jahr keine Bilder, da ich mein Handy nicht immer griffbereit hatte.
Auch ist der Text etwas spärlich. Ich bitte das zu verzeihen.
Die Band an sich habe ich schon vor fast einem Jahrzehnt auf einem anderen Festival erleben dürfen und war – auch wenn ich die Musik sehr selten höre – einfach überzeugt. Das hat die Gruppe auch dieses mal wieder geschafft.
Leider war ich nicht nah genug an der Bühne dran um viel mit zu bekommen, was sich dort abgespielt hat. Wir haben es vorgezogen in etwas Entfernung einen freien Platz tanzenderweise aus zu nutzen. Und ganz ehrlich: Wenn And One auftritt; was kann man besseres machen als sich dazu zu bewegen?
Die Band an sich besteht aus vier Leuten, welche sich den Gesang, ein Schlagzeug und die Keyboards teilen. Es gab relativ wenige Fluktuation der Mitglieder und viele alte Mitglieder, die die Band zwischenzeitlich verlassen hatten sind auch immer wieder zurück gekehrt. So ist der Sound, welcher schon von Anfang an ausgezeichnet worden war immer noch in einer Qualität, die an die Anfänge heran reicht.
Jedoch gibt es hier auch einige Stimmen, die bei einigen Liedern versteckten Nationalismus vermuten. Da die Lieder sehr viel Interpretationsspielraum lassen, kann dies natürlich auch passieren.
Hier sei dann das Lied Steine sind Steine genannt, welches mit dem Liedtext „erst kommt Stolz, dann kommt dein Land“ auffällt.
Gleichzeitig muss aber dann auch das Lied Deutschmaschine genannt werden, welcher vor einer vergangenen „Deutschmaschine“ warnt indem das Lied sie als lebendig bezeichnet und auch den anderen „Maschinen“ sagt das sie die falschen bekämpfen.
Ich persönlich habe mir auf jeden Fall vorgenommen mehr Lieder und Texte von And One mir aktiv an zu hören.
Auch werde ich sicherlich die nächste Gelegenheit die Gruppe live zu sehen nicht entgehen lassen.
Quellen:
de.wikipedia.org
Die Band ist bereits 1993 gegründet worden, aber leider kenne ich sie erst seit ca. einem Jahrzehnt. Damals habe ich sie zufällig live gesehen und bin seitdem begeistert.
Hocico hat auch in Deutschland ihre größte Fan-Gemeinde, so dass sie immer wieder bei schwarzen Festivals auftritt.
Der Auftritt an sich war großartig, soweit ich ihn mitbekommen habe. Leider haben wir uns im Vorfeld mit Leuten verquatscht, so dass wir in der sehr stark gefüllten Halle nur wenig Platz gefunden hatten. Daher kann ich auch nichts darüber berichten wie die Bühnenperformance auf dem M’era Luna 2014 gewesen ist.
Aus Erfahrung weiß ich jedoch, dass Hocico sich einiges einfallen lässt um ihre sowieso nicht langweilige Musik mit einem guten Bühnenprogramm noch weiter an zu heizen.
Die Musik der Gruppe ist meist in Spanisch oder Englisch gehalten und behandelt sehr viel die Darstellung von Hass, Gewalt und auch die Ablehnung von Religion.
Auch sozialkritische Lieder sind im Repertoire der Band zu finden. So hat die Gruppe mittels den Liedern Starving children und Tales from the third world versucht Aufmerksamkeit auf die sozialen Missstände ihrer Heimat zu lenken.
Ich werde mir die Band immer wieder anschauen, sobald ich die Gelegenheit dazu habe.
Dazu werden – nach Möglichkeit – nicht nur Festivals dienen, sondern auch Einzelkonzerte.
Quellen:
de.wikipedia.org
Wer gerne auf elektronische, harte Rhythmen tanzt kann mit der Band absolut nichts falsch machen.
Was ich schade finde, ist das die Bühnenperformance eher lasch war. Aufgebaut war eine Leinwand im Hintergrund der Band, sowie zwei Wallscrolls, welche an den Seiten der Bühne stand.
Auf der Leinwand lief lediglich immer wieder das gleiche Logo ab und auch die Performance der beiden Bühnenmitglieder war eher nicht sehr groß.
Die Band kommt auf der Bühne mit zwei Mischpulten aus, was die Aktivität auch eher einschränkt.
Dennoch war es für mich eine 45 Minuten Party, da die Band nahezu ununterbrochen einen Hit nach dem anderen rausgehauen hat.
Ich persönlich bin sehr angetan und werde sie mir immer wieder ansehen, sollten sie auf einem Festival spielen, an dem ich teilnehme.
Zugegeben werde ich allerdings nicht mehr aktiv wegen der Band an einem Festival oder Konzert teilnehmen, da ich dafür schon ein wenig mehr Performance erwarte.
Selbstverständlich werde ich dennoch weiterhin die Musik von X-RX hören, da sie für mich eine der besten Bands der letzten Zeit sind.
Auch werde ich demnächst in die beiden Nebenprojekte der Band reinschauen, welche von den beiden Bandmitgliedern betrieben werden.
Diese wären dann Epinephrin und SlutWhore.
Quellen:
de.wikipedia.org
Ich persönlich habe Combichrist als harte elektronische Band kennengelernt, mit Texten die stark auf Sex, Drogen und Gewalt anklingen.
Mir gefallen bis jetzt eindeutig die elektronischen Klänge der Band, welche einen definitiven eigenen Charakter haben und damit ein einzigartiges Merkmal.
Was ich an dem Auftritt der Band persönlich schade finde ist, dass sie sehr viel Pausen zwischen den Liedern gemacht haben und auch leider sehr Metal-lastige Lieder gespielt haben.
Sicher waren auch viele Lieder dabei, welche ich gerne gehört habe, aber leider eben nicht das, was ich erwartet habe. Dennoch hat die Masse Combichrist gefeiert, was ein gutes Zeichen für die Band ist.
Die Bühnenperformance der Gruppe war soweit stimmig, das sie zu ihren aggressiven Texten auch Teile der Instrumentarien vernichtet haben.
Insbesondere ist mir der Schlagzeuger aufgefallen, welcher mit seinen Sticks die besten akrobatischen Fähigkeiten gezeigt hat.
Ich habe mir persönlich gesagt dass ich zwar noch ein, zwei Alben der Band mitverfolgen werde, aber sehr wahrscheinlich nicht mehr zu einem Auftritt gehen möchte.
Quellen:
de.wikipedia.org
Der Sound von Das Ich ist sehr individuell und kann eigentlich nur schwer beschrieben werden.
Auch wenn ich nicht sehr viel von der Gruppe kenne und auch nicht so oft höre, werde ich mir Das Ich jedoch jederzeit wieder live angucken. Insbesondere da dieses Mal Das Ich sehr viele Bühnengäste hatte. Hier sei die schon vorher erwähnte Schneewittchen wieder genannt.
Schneewittchen will ich in Zukunft auch näher verfolgen.
Als weitere Randnotiz muss ich noch dazu sagen das Bruno Kramm ebenfalls politisch aktiv ist und auf diversen Listen der Piratenpartei in Europa, Deutschland und Bayern auf Spitzenpositionen gelandet ist.
Quellen:
de.wikipedia.org
brunokramm.wordpress.com
Es war der erste Bandauftritt den ich auf dem M’era Luna aktiv verfolgt habe und bin mit mir bekannten ASP-Texten im Kopf hingegangen.
Ich wurde enttäuscht und war begeistert zugleich.
Die gespielten Lieder waren alle zumeist sehr ruhig, aber dennoch sehr gefühlvoll und absolut gut vorgetragen.
Zuerst einmal muss ich natürlich die musikalische Qualität der Gruppe hervorheben. Alleine die Stimme des Lead-Sängers ist phänomenal und ich glaube es ist sehr schwer jemanden zu finden der diese Stimme übertreffen kann. Auch die instrumentarischen Mitwirkenden sind sehr gut und im Gesamtpaket findet sich eine Gruppe mit Weltrang.
Die Bühnenshow konnte ich leider nur sehr partiell verfolgen, da es sehr viele Menschen gab die Asps von Zaubererbrüdern gesehen haben. Daher werde ich diesen Teil hier aussparen, bin aber davon überzeugt, sollte die Show auch nur halb so gut sein wie der musikalische Teil, war sie großartig.
Nachdem ich in einigen Wochen ASP wieder live sehen werde, kann ich mit Fug und Recht behaupten das ich mir die Gruppe in dieser und anderer Konstellation gerne wieder und weiter ansehen werde.
Quellen:
de.wikipedia.org

Auf jeden Fall endlich wieder ein richtiges Festival. Dazu noch mit den richtigen Leuten! Yeah!
Da ich schon Beiträge über Mittelaltermärkte und auch Konzerte angefangen habe, werde ich auch hierüber schreiben. – Wie man eindeutig lesen kann.
Ich habe natürlich auch einige Bands gesehen und auch deren Musik genossen. Diese werde ich aber separat beschreiben. In diesem Beitrag findet ihr lediglich Auftritte die ich eher am Rande mitbekommen habe. Natürlich auch meinen Gesamteindruck von dem Festival werde ich hier niederschreiben.
Zuerst einmal ein Dankeschön an alle Leute die mitgekommen sind und vor allem an alle Menschen die wir dort getroffen haben und mit denen ich mich unterhalten durfte. Dies schließt unsere Nachbarn natürlich mit ein, mit denen wir sehr guten Kontakt hatten. Sehr gutes Camping, sehr gutes Camping. Um es mit Ebay zu sagen: Jederzeit wieder!
Mit einigen haben wir uns dieses Jahr schon verabredet, das wir nächstes Jahr versuchen das Camp integriert größer zu machen. Ich hoffe das klappt.
Natürlich auch ein dickes Dankeschön an die Organisatoren des M’era Luna Festivals und an alle anderen gesitteten Besucher. Anders als bei den mir bekannten Metal-Festivals gab es (zumindest bei uns) keinerlei Randale die ich mitbekommen hätte. Das finde ich sehr positiv.
Ich bin auch begeistert davon das es auf dem M’era kostenlose Duschen und Spültoiletten gab. Auch die „Öko-Dixis“ waren eine sehr geniale Idee. Insbesondere da diese nahezu gar nicht gerochen haben, im Gegensatz zu den vorhandenen Chemie-Dixis.
Auch die Auswahl der Essensmöglichkeiten war einfach gut. Ich habe selber zwar nicht sehr viel gegessen, aber alles was ich gesehen habe sah sehr gut aus.
Bei den Getränken war wohl das größte Manko das es als Bier-Alternative hauptsächlich Becks gab. Wir haben zwar einen Stand mit Franziskaner gefunden, aber eben nur diesen einen. Wenn es noch weitere gab, haben wir diesen leider übersehen. Auch soll der Met auf dem Mittelaltermarkt nicht gut gewesen sein.
Aber auch diesen habe ich nicht probiert, da wir unseren eigenen Met mitgebracht haben, aus eigener Herstellung. Hier nochmal der Hinweis auf pumpinchen.de, welche Kathrin gehört. Sie hat den Met Wochenlang geknechtet, bis er sich unserem Willen gebeugt hat und gut geworden ist. Gute Arbeit!
Auch über den Mittelaltermarkt des M’era Luna kann ich an sich auch nicht sehr viel schreiben. Mir hat hier einfach die Zeit gefehlt um diesen zu besuchen. Dafür waren zu viele gute Leute und auch zu viele gute Bands da. Hoffentlich nächstes Jahr.
Was ich leider nicht sehr gut fand ist das man nicht mit dem Fahrzeug in die Nähe des Zeltplatzes kommt, wenn man nicht sehr früh da ist. Wir waren leider nicht korrekt vorbereitet, da dies unser erstes M’era war und haben entsprechend unsere Sachen vom Auto zum Zelt tragen müssen. Dazu ist gekommen das wir wohl auch ein paar Dinge dabei hatten, die nicht unbedingt notwendig gewesen wären. Ihr wisst ja: Lieber gut vorbereitet sein, als hinterher nackt da zu stehen.
Beim nächsten Jahr sind wir darauf vorbereitet und werden den Umstand mit in unsere Packliste mit einarbeiten.
Zu den Bands des M’era Luna Festival, die ich nicht aktiv mitbekommen habe zählen leider Subway to Sally, welche ich gerne gesehen hätte. Aber nachdem der Wind am Samstag erst spät nachgelassen hat, so das wir uns getraut haben den Gaskocher erst dann anzuschalten, hat unser Hungergefühl den Drang zur Musik besiegt. Dennoch hörte sich Subway vom Zeltplatz aus wie eine sehr gute Show an.
Von Marilyn Manson habe ich mir sagen lassen, das es eines der guten Konzerte war für ihn. Ich selber habe nur eine Hand voll Lieder mitbekommen, welche ich im Vorbeigehen gesehen habe. Persönlich fand ich seine Performance – soweit mitbekommen – nicht sonderlich beeindruckend.
Dafür hat sich Within Temptation dann wieder sehr gut angehört, auch wenn wir zu dem Zeitpunkt uns nicht dort befunden haben um etwas zu sehen, konnten wir sehr viel vom Ende des Konzerts mithören und es hat Spaß gemacht.
Am Sonntag habe ich dann Deine Lakaien teilweise mithören und mit sehen können. Ich finde das es eine gute Entscheidung war Hocico für die letzten Lakaien-Lieder zu unterbrechen um dort auch noch mit rein zu hören. Auch hier gilt: Jederzeit wieder!
An dem Tag habe ich dann nur noch In Extremo teilweise mitbekommen, die sich ebenfalls sehr ordentlich angehört haben. Auch wenn mir die neueren Lieder weniger gefallen und ich sie deswegen nicht unbedingt live sehen würde, hat es mir gefallen.
Alle anderen Bands, welche ich gesehen habe werde ich in separaten Einträgen verarbeiten und hier posten.
Daher kann ich nur noch sagen: Absolut gut! Ich freue mich aufs nächste Jahr.
Auch habe ich entschlossen wieder mehr Festivals ins Auge zu fassen!
Ich darf mich nochmal kurz bedanken bei Kathrin die mir das Bild für diesen Beitrag geschossen hat. Leider kann ein Bild immer nur einen Teil der (in dem Fall) viel geileren Mond-Szene zeigen, so das ich nur noch sagen kann: Bildrechte liegen bei Kathrin.
]]>